Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), der spanischen Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) und den ergänzend geltenden spanischen Datenschutzvorschriften darüber, welche personenbezogenen Daten auf dieser Website verarbeitet werden.
Stand dieser Datenschutzerklärung: 21. Juli 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:
Patrick Wagner
Geschäftsbezeichnung: Mercavion – Costa Blanca Service
Avenida Alicante 15
03193 San Miguel de Salinas
Spanien
Zustell- und Korrespondenzadresse in Deutschland:
Patrick Wagner
Mercavion – Costa Blanca Service
c/o Regus
Hammfelddamm 4a
41460 Neuss
Deutschland
Diese Anschrift dient ausschließlich als Zustell- und Korrespondenzadresse. Sie ist keine deutsche Niederlassung oder Betriebsstätte. Der Unternehmens- und steuerliche Sitz befindet sich in Spanien.
E-Mail: info@mercavion.com
Steuerliche Angaben:
Spanische Steuernummer (NIF/NIE): Z2730275L
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: ESZ2730275L
Impressum: https://costablanca.mercavion.com/impressum/
Datenschutzrechtliche Anfragen können per E-Mail oder postalisch an die oben genannten Anschriften gerichtet werden.
Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen für eine verpflichtende Bestellung nach aktuellem Stand nicht vorliegen.
2. Allgemeine Hinweise und Rechtsgrundlagen
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Standortangaben, Angaben zu einer Immobilie, Fotos, Dokumente und IP-Adresse.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies für einen festgelegten Zweck erforderlich ist und eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht. Je nach Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen zur Anwendung:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung: wenn Sie einer Verarbeitung oder Weitergabe ausdrücklich zugestimmt haben.
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen: zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Preisermittlung, Angebotserstellung, Terminvereinbarung und Durchführung eines Auftrags.
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Rechtliche Verpflichtung: wenn wir Daten aufgrund gesetzlicher Vorgaben verarbeiten oder aufbewahren müssen.
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse: zur sicheren Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung geschäftlicher Kommunikation, zur Missbrauchsabwehr und zur Organisation unseres Betriebs.
Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Wir setzen auch kein Profiling zur automatisierten Bewertung persönlicher Merkmale ein.
3. Technische Sicherheitsmaßnahmen
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Weitergabe zu schützen.
Dazu gehören insbesondere die verschlüsselte Datenübertragung über HTTPS/TLS, Zugriffsbeschränkungen, passwortgeschützte Systeme, regelmäßige Aktualisierungen, Datensicherungen und die sorgfältige Auswahl eingesetzter Dienstleister.
Bitte beachten Sie, dass eine Datenübertragung über das Internet trotz aller Schutzmaßnahmen niemals vollständig gegen jeden Zugriff abgesichert werden kann.
4. Hosting und E-Mail
Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland
Der Hostinganbieter stellt den Speicherplatz, die Datenbank, technische Infrastruktur, Sicherheitsfunktionen, E-Mail-Dienste und weitere für den Betrieb der Website erforderliche Leistungen bereit.
Wenn Sie uns eine E-Mail senden, werden Ihre Nachricht und die darin enthaltenen Angaben über die eingesetzten Mailserver verarbeitet. Ein externer Newsletter- oder E-Mail-Marketingdienst ist derzeit nicht eingebunden.
Der Hostinganbieter verarbeitet die beim Betrieb der Website anfallenden Daten in unserem Auftrag. Soweit erforderlich, besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, zuverlässigen und technisch funktionsfähigen Bereitstellung der Website und unserer geschäftlichen E-Mail-Kommunikation.
5. Cloudflare
Zur Absicherung, Beschleunigung und zuverlässigen Auslieferung dieser Website können wir Dienste des folgenden Anbieters einsetzen:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
USA
Cloudflare stellt unter anderem Sicherheits-, Netzwerk- und Auslieferungsdienste bereit. Diese können dazu dienen, Angriffe und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren, Überlastungen zu verhindern und Inhalte schneller bereitzustellen.
Beim Aufruf der Website können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- IP-Adresse des aufrufenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei
- Referrer-URL
- Browser, Betriebssystem und Geräteinformationen
- HTTP-Anfrage- und Antwortdaten
- Informationen über fehlerhafte, auffällige oder sicherheitsrelevante Zugriffe
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website vor Angriffen sowie in einer sicheren und stabilen Bereitstellung unseres Angebots.
Eine Verarbeitung kann auch außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Cloudflare stützt entsprechende Datenübermittlungen nach eigenen Angaben insbesondere auf das EU-US Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Cloudflare kann technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Kennungen einsetzen, wenn dies für Sicherheitsprüfungen oder die Abwehr missbräuchlicher Zugriffe erforderlich ist.
Weitere Informationen finden Sie unter:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
6. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch technische Informationen in Server- und Sicherheitsprotokollen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei
- übertragene Datenmenge
- Referrer-URL
- Browser, Betriebssystem und Geräteeinstellungen
- Zugriffsstatus und Fehlermeldungen
- Informationen über mögliche Angriffe oder missbräuchliche Zugriffe
Die Verarbeitung erfolgt zur Auslieferung der Website, zur Gewährleistung der Sicherheit, zur Fehleranalyse und zur Abwehr rechtswidriger Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Logdaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung kann erforderlich sein, wenn ein Sicherheitsvorfall untersucht wird oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
7. Kontaktaufnahme und Bearbeitung von Anfragen
Wenn Sie uns per E-Mail oder über einen anderen Kommunikationsweg kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Je nach Anfrage können insbesondere folgende Angaben verarbeitet werden:
- Name und Kontaktdaten
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Ort, Anschrift oder Standort einer Immobilie
- Angaben zu einem Haus, einer Wohnung, einem Grundstück oder einer Ferienimmobilie
- Angaben zur gewünschten Reinigung, Reparatur oder sonstigen Dienstleistung
- Fotos von Immobilien, Räumen, Schäden, Gärten, Pools oder auszuführenden Arbeiten
- gewünschter Termin oder Ausführungszeitraum
- Angaben zu Auswanderung, NIE, Behördengängen oder Firmengründung
- Inhalt Ihrer Nachricht und weitere freiwillige Angaben
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu prüfen, Rückfragen zu stellen, Preise einzuholen, ein Angebot zu erstellen, einen Termin zu organisieren und einen möglichen Auftrag vorzubereiten oder durchzuführen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags dient. Bei allgemeinen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Soweit Sie ausdrücklich einwilligen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Bitte senden Sie uns Ausweiskopien, Steuerunterlagen, Bankdaten oder andere besonders vertrauliche Dokumente nur, wenn wir diese für einen konkreten Vorgang ausdrücklich anfordern und Ihnen einen geeigneten Übermittlungsweg nennen.
Weitergabe an ausführende Betriebe und Fachpartner
Zur Bearbeitung und Durchführung einer Anfrage können wir selbstständige Betriebe, Dienstleister und Fachpartner einsetzen oder mit Ihnen in Kontakt bringen.
Abhängig von Ihrer Anfrage können dazu beispielsweise gehören:
- Reinigungs- und Wäschereidienste
- Handwerks- und Reparaturbetriebe
- Garten-, Palmen- und Pooldienstleister
- Schlüssel-, Hausbetreuungs- und Vermietungsdienste
- Taxi-, Transfer- und Transportanbieter
- Immobilienmakler und Hausverwaltungen
- Rechtsanwälte, Steuerberater und Gestorías
- Übersetzer und sonstige Fachleute
Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Preisermittlung, Angebotserstellung oder Durchführung der gewünschten Leistung erforderlich ist oder Sie der Weitergabe zugestimmt haben.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Weitergabe für vorvertragliche Maßnahmen oder die Vertragsdurchführung erforderlich ist. Soweit eine ausdrückliche Zustimmung notwendig ist, erfolgt die Weitergabe auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Ausführende Betriebe und selbstständige Fachpartner können die ihnen übermittelten Daten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung verarbeiten.
Eine Weitergabe an Adresshändler oder zu fremden Werbezwecken findet nicht statt.
Speicherdauer von Anfragen
Wir speichern Anfragen so lange, wie dies für die Bearbeitung, Angebotserstellung, Durchführung des Auftrags und mögliche Rückfragen erforderlich ist.
Anfragen, aus denen kein Vertragsverhältnis entsteht, werden grundsätzlich spätestens 24 Monate nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung beziehungsweise Abwehr rechtlicher Ansprüche eine längere Speicherung erfordern.
Geschäfts- und steuerrechtlich relevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
8. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Diese Website kann technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Sie werden benötigt, um die Website sicher bereitzustellen, Datenschutzeinstellungen zu speichern und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren.
Technisch nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Die Verwendung richtet sich insbesondere nach Art. 22 Abs. 2 der spanischen Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Für die Verwaltung und Dokumentation Ihrer Datenschutz- und Cookie-Einstellungen nutzen wir Real Cookie Banner der:
devowl.io GmbH
Tannet 12
94539 Grafling
Deutschland
Real Cookie Banner speichert und dokumentiert, welche Einstellungen und Einwilligungen erteilt, abgelehnt oder widerrufen wurden. Dafür kann eine pseudonyme Kennung erzeugt und mit den zum Zeitpunkt Ihrer Entscheidung geltenden Einstellungen verknüpft werden.
Real Cookie Banner ist in unserer WordPress-Installation eingebunden. Einwilligungsnachweise und Einstellungen werden grundsätzlich in der Datenbank unserer Website gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung rechtlicher Nachweis- und Dokumentationspflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer ordnungsgemäßen Einwilligungsverwaltung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Details zu eingesetzten Cookies, Diensten, Speicherdauern und Rechtsgrundlagen können Sie über das Cookie-Banner beziehungsweise die Schaltfläche zum Ändern der Privatsphäre-Einstellungen aufrufen.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
9. Analyse-, Werbe- und Social-Media-Dienste
Derzeit werden auf dieser Website keine externen Analyse- oder Werbe-Trackingdienste wie Google Analytics, Google Ads Conversion Tracking oder Meta Pixel eingesetzt.
Rank Math SEO ist derzeit nicht mit Google Analytics verbunden und fügt keinen Analytics-Trackingcode in die Website ein.
Es werden derzeit auch keine Social-Media-Plugins eingebunden, die bereits beim Aufruf der Website automatisch personenbezogene Daten an soziale Netzwerke übertragen.
Sollten später Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste eingesetzt werden, werden diese Datenschutzerklärung und die Einwilligungsverwaltung entsprechend ergänzt. Soweit erforderlich, werden solche Dienste erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.
10. Empfänger und internationale Datenübermittlungen
Personenbezogene Daten können – soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist – insbesondere an folgende Empfänger oder Kategorien von Empfängern übermittelt werden:
- Hosting-, E-Mail- und IT-Dienstleister
- Sicherheits- und Netzwerkdienstleister
- ausführende Betriebe und Dienstleister
- Immobilien-, Verwaltungs- und Vermietungspartner
- Rechtsanwälte, Steuerberater, Gestorías und Übersetzer
- Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie eine entsprechende Leistung beauftragt haben
Bei der Nutzung von Cloudflare kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden.
Drittlandübermittlungen erfolgen nur unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO und auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses, einer gültigen Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework, geeigneter Standardvertragsklauseln oder einer anderen gesetzlich anerkannten Garantie.
11. Ihre Datenschutzrechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
- Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.
Widerspruchsrecht: Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Da sich der Unternehmens- und steuerliche Sitz des Verantwortlichen in Spanien befindet, können Sie sich insbesondere an die spanische Datenschutzbehörde wenden:
Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
Calle Jorge Juan 6
28001 Madrid
Spanien
https://www.aepd.es/
Sie können sich außerdem an eine Datenschutzaufsichtsbehörde an Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Datenschutzverstoßes wenden.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich rechtliche Anforderungen, eingesetzte Dienste oder unsere Datenverarbeitungsprozesse ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Website abrufbar.